Geothermal heat pumps quotes can vary by thousands. Learn what drives the price, compare contractors wisely, and avoid costly surprises before you install.